6 - 7 Maggio 2023
DIRIMPETTO - Sinfonia d'un tratto di strada
GLI SCARTI

6 – 7 Maggio 2023 ore 18.30 e 21.15

DIRIMPETTO – Sinfonia d’un tratto di strada
Da Handke, Goethe, Rossini

SPETTACOLO TEATRALE PRODOTTO NELL’AMBITO DEL PROGETTO PER ASPERA AD ASTRA. COME RICONFIGURARE IL CARCERE ATTRAVERSO CULTURA E BELLEZZA
IN SCENA I DETENUTI DELLA CASA CIRCONDARIALE DELLA SPEZIA CON GLI STUDENTI DEL LABORATORIO “NO RECESS!”

Alla Spezia, sulla lunga via Fontevivo, si affacciano due edifici a pochissima distanza l’uno dall’altro, dove vivono due distinti gruppi di persone: studenti in uno e detenuti nell’altro. I due edifici si guardano da anni, le persone che li vivono e che li abitano non sanno chi c’è dall’altra parte o, forse, possono solo immaginare chi sono i loro dirimpettai.”Dirimpetto” nasce nell’ambito della V annualità del progetto “Per Aspera ad Astra” dalla volontà di fare incontrare sul palcoscenico un gruppo di detenuti e un gruppo di studenti delle scuole superiori del laboratorio “No Recess!” in un campo libero ma protetto: il campo del teatro.

IDEAZIONE E REGIA Enrico Casale
LABORATORI A CURA di Simone Benelli, Damiano Grondona, Alice Parodi e Enrico Casale
CON LA COLLABORAZIONE di Davide Sinigaglia, Caterina Rosaia e Renato Bandoli
ORGANIZZAZIONE GENERALE Alice Parodi
IN CAMPO Alonso Pannacciulli Francesco, Anastasi Lucrezia, Angeloni Lara , Antoniotti Michele, Aracu Thabata , Araimo Karol, Barberis Alessio, Benelli Simone, Benmansour Walid, Bertonasco Alessandro, Bouchard Sofia, Bonanno Letizia, Bardellini Agata, Burgaj Eliona, Callegher Gaia, Canepa Elsa, Capasso Alessia, Carnevale Luca, Coppola Matteo, Di Francesco Christian, Doda Preng, Donati Tommaso, Dorà Chiara, El Boumhamdi Ayoub, El Ghaniuoui Adil, Felici Francesco, Ferro Viola, Fontana Elena, Gilioli Ernesto, Gomez Liliano Lisandro, Guido Giacomo, Grondona Damiano, Heitem Rammah, Kinga Kosinska, Lanaro Massimiliano Kali, Maggi Silvia, Mallali Moustafa, Mancini Sofia, Marchini Maja, Marchini Leo, Moscatelli Alessandro, Murgia Bianca, Muttini Rocco, Nardella Sarah, Nencioli Sofia, Orlandi Pietro, Osman Lugo Peréz, Palmieri Margherita, Pini Andrea, Prezioso Alessandro, Rossi Alex, Rotundo Christian Alberto, Seratini Margherita, Sinigaglia Davide, Spella Margherita, Tincani Carlo, Tognetti Martina, Vicic Alessio, Vietina Gabriele, Visconti Rebecca, Zeppatella Silvana
Intervento musicale a cura della classe 4^M del Liceo Musicale “V.Cardarelli” coordinata dal Prof. Sergio Chierici

LABORATORI DI SCENOGRAFIA Alessandro Ratti
REALIZZAZIONE Ambrosi Luca, Ardeleanu Alexandru, Aquilano Gaia Maria, Bandini Sante, Balduzzi Umberto, Benghith Ahmed, Bianucci Jacopo, Borzillo Giuseppe, Calzetta Giorgia, Cargiolli Niccolò, Chirenti Stefano, De Matteis Francesca, Di Maria Federica, Di Maria Lorenzo, Forti Laura, Herasme Matos Leandro, Mex Devid, Negro Alice, Neri Margherita Shanti, Nieri Camilla, Parrettini Alice, Ricchetti Mariasole, Riggio Carmelo Renato, Ruggia Simone, Rossi Alice, Santini Alice, Scislowski Kamil, Tonelli Rachele
SQUADRA TECNICA Alessio Di Donato, Francesco Menconi, Roberto Arata
COSTUMI Martina Eschini
COLLABORAZIONE COSTUMI Tiziana Ferdani
LUCI Daniele Passeri
FONICA Fabio Clemente
VIDEO/FOTO Rocco Malfanti
GRAFICA Emanuele Martera
CAPO MASCHERA Margherita Roccabruna
A CURA di SCARTI – Centro di Produzione Teatrale d’Innovazione
CON IL SOSTEGNO E LA COLLABORAZIONE di
PER ASPERA AD ASTRA “come riconfigurare il carcere attraverso la cultura e la bellezza”

progetto promosso e sostenuto da
ACRI- Associazione di Fondazioni e Casse di Risparmio Spa con Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, Fondazione Cariplo, Compagnia di San Paolo, Fondazione Con il Sud, Fondazione CariSpezia, Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna, Fondazione Cassa di Risparmio di Perugia, Fondazione di Sardegna, Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo, Fondazione Cassa di Risparmio di Cuneo.

CASA CIRCONDARIALE “VILLA ANDREINO”, LA SPEZIA
LICEO ARTISTICO E MUSICALE “V. CARDARELLI”, LA SPEZIA
UISP- LA SPEZIA E VAL DI MAGRA

SI RINGRAZIANO
La Direttrice del carcere Dott.ssa Maria Cristina Bigi, la Comandante Leonarda Nadia D’Anna e il personale della Polizia penitenziaria, la Dott.ssa Licia Vanni e i responsabili dell’Area Trattamentale
La Dirigente scolastica Prof.ssa Sara Cecchini e le prof.sse Renata Truglio e Barbara Steri

Photo © Francesco Tassara